Última actualización: agosto de 2026

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos personales en este sitio web, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es:

Timothy White
c/o IP-Management #487
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Alemania

Correo electrónico: tim@thetrollbrain.com

2. Información general sobre el tratamiento de datos

La protección de sus datos personales es importante para mí. Se entiende por datos personales toda información relativa a una persona física identificada o identificable.

Este sitio web ha sido diseñado siguiendo el principio de minimización de datos. En particular, no se utilizan servicios de análisis ni de marketing. El sitio web no dispone de formularios de contacto, funciones de comentarios, suscripciones a boletines informativos ni funciones de registro para los visitantes.

El tratamiento de datos personales se limita fundamentalmente a aquellos datos que resultan técnicamente necesarios para proporcionar y proteger el sitio web.

3. Alojamiento web y archivos de registro del servidor

Este sitio web está alojado por:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Alemania

Al acceder al sitio web, el servidor procesa determinados datos técnicos necesarios para su funcionamiento. Estos datos pueden incluir, en particular:

• la dirección IP del dispositivo utilizado;
• la fecha y hora del acceso;
• las páginas o archivos solicitados;
• el tipo y la versión del navegador;
• el sistema operativo;
• la URL de referencia (referrer); y
• otros datos técnicos relativos a la solicitud realizada al servidor.

El tratamiento se lleva a cabo con el fin de proporcionar técnicamente el sitio web y garantizar su estabilidad y seguridad.

La base jurídica del tratamiento es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El interés legítimo consiste en proporcionar este sitio web de forma segura, fiable y eficiente, así como detectar y prevenir ataques y usos indebidos.

Según la información facilitada por STRATO, las direcciones IP recopiladas al acceder al sitio web se conservan durante un máximo de siete días con el fin de detectar y prevenir ataques.

Los archivos de registro del servidor puestos a disposición del titular del sitio web contienen nombres de host o direcciones IP anonimizados. STRATO pone dichos archivos a disposición durante un período de seis semanas.

Se ha celebrado con STRATO un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.

4. Estadísticas de acceso

Para evaluar el uso del sitio web se utilizan exclusivamente las estadísticas de acceso proporcionadas por STRATO en el servidor. Estas estadísticas se basan en los datos de acceso generados durante el funcionamiento normal del servidor web.

No se utilizan servicios adicionales de análisis o seguimiento, como Google Analytics, ni se integran tecnologías adicionales de seguimiento en este sitio web.

La base jurídica del tratamiento es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El interés legítimo consiste en evaluar desde un punto de vista técnico y estadístico el uso y el correcto funcionamiento del sitio web.

5. Cookies y tecnologías similares

Con la configuración técnica actual de este sitio web, durante una visita normal no se utilizan cookies con fines de análisis, marketing o publicidad.

En particular, no se utilizan cookies de seguimiento ni tecnologías similares para crear perfiles de usuario.

En caso de que en el futuro se incorporen funciones que requieran almacenar información en su dispositivo o acceder a información ya almacenada en él, esta Política de privacidad será actualizada y, cuando así lo exija la legislación aplicable, se solicitará previamente su consentimiento.

6. Tipografías

Las tipografías utilizadas en este sitio web se encuentran alojadas localmente y son proporcionadas directamente por el servidor de este sitio web. Al cargar las tipografías no se establece ninguna conexión con Google Fonts ni con otros proveedores externos similares.

7. Copias de seguridad mediante Dropbox

Se realizan periódicamente copias de seguridad del sitio web y de su base de datos con fines de seguridad y recuperación. Estas copias de seguridad se almacenan mediante Dropbox.

Para usuarios situados fuera de Norteamérica, el proveedor del servicio es:

Dropbox International Unlimited Company
One Park Place, Floor 5
Upper Hatch Street
Dublin 2
Irlanda

Durante el proceso de creación de copias de seguridad, los datos almacenados en el servidor web o en la base de datos de WordPress pueden formar parte de dichas copias.

La finalidad de estas copias de seguridad es garantizar la disponibilidad, integridad y posibilidad de recuperación del sitio web, especialmente en caso de fallos técnicos, pérdida de datos o incidentes de seguridad.

La base jurídica del tratamiento es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El interés legítimo consiste en garantizar una copia de seguridad segura y fiable y la posibilidad de restaurar el sitio web cuando resulte necesario.

En el marco de la prestación de los servicios de Dropbox, los datos también pueden ser tratados por Dropbox, Inc. en los Estados Unidos. Para las transferencias de datos personales europeos, Dropbox contempla mecanismos de transferencia reconocidos por la normativa europea de protección de datos, incluidas las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea.

Las copias de seguridad se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades de copia de seguridad y recuperación.

8. Destinatarios de los datos personales

Los datos personales solo se comunicarán a terceros cuando sea necesario para proporcionar, proteger o realizar copias de seguridad de este sitio web, o cuando exista una obligación legal de hacerlo.

Entre los proveedores de servicios técnicos utilizados se encuentran, en particular, STRATO para el alojamiento del sitio web y Dropbox para las copias de seguridad.

9. Plazo de conservación

Los datos personales se conservarán, con carácter general, únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad correspondiente del tratamiento.

Cuando se indique un plazo de conservación específico para una determinada actividad de tratamiento, será aplicable dicho plazo. En los demás casos, los datos serán eliminados cuando deje de existir la finalidad para la que fueron tratados, salvo que existan obligaciones legales de conservación u otros fundamentos jurídicos que justifiquen su conservación posterior.

10. Sus derechos

Siempre que se cumplan los requisitos legales correspondientes, usted dispone, en particular, de los siguientes derechos en relación con sus datos personales:

• derecho de acceso, conforme al art. 15 del RGPD;
• derecho de rectificación, conforme al art. 16 del RGPD;
• derecho de supresión, conforme al art. 17 del RGPD;
• derecho a la limitación del tratamiento, conforme al art. 18 del RGPD;
• derecho a la portabilidad de los datos, conforme al art. 20 del RGPD; y
• derecho de oposición, conforme al art. 21 del RGPD.

Cuando el tratamiento se base en su consentimiento, también tendrá derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro.

Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto conmigo utilizando los datos de contacto indicados anteriormente.

11. Derecho de oposición

Cuando los datos personales sean tratados sobre la base de intereses legítimos conforme al art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, usted tendrá derecho, de conformidad con el art. 21 del RGPD, a oponerse en cualquier momento al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular.

En caso de una oposición válida, los datos personales afectados dejarán de ser tratados, salvo que existan motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

12. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

De conformidad con el art. 77 del RGPD, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD.

En particular, puede dirigirse a la autoridad de control competente para el responsable del tratamiento o a una autoridad de control del Estado miembro en el que se encuentre su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción.

13. Modificaciones de esta Política de privacidad

Esta Política de privacidad podrá ser actualizada cuando cambien los servicios técnicos utilizados, las actividades de tratamiento de datos personales realizadas a través de este sitio web o los requisitos legales aplicables.

Será aplicable la versión vigente publicada en este sitio web.